錚錚日上

좋아하는데 이유가 어딨어

喜歡你 沒來由地

마냥 좋은데

就是喜歡

나도 모르게 준비도 없이

我也不知道為何 毫無準備地

스며 드는데

慢慢陷進去

고민하다가 하루가 다가

一天在煩惱中度過

연락이 올 것 같은데 tonight

好像會收到你的訊息 tonight 

내 맘속의 넌 지금 뭐 해 넌

在我心裡的你 現在在做什麼

혹시 하고 싶은 말 너는 없는 걸까

難道你沒有想說的話嗎

말할 거야 난 지금 너와 난

即將說出口 現在你和我

내 느낌이 맞다면 시작될 것 같아

如果我的直覺沒錯的話 我們心意相通

보고 싶은데 이유가 어딨어

想念你 沒來由地

떠오르는데

就是想到你了

나도 모르게 아무 준비도 없이

我也不知道為何 無可預防地

스며 드는데

慢慢陷進去

고민하다가 하루가 다가

一天在煩惱中度過

내가 먼저 연락할까 tonight

我該先傳訊息給你嗎 tonight

내 맘속의 넌 지금 뭐 해 넌

在我心裡的你 現在在做什麼

혹시 하고 싶은 말 너는 없는 걸까

難道你沒有想說的話嗎

말할 거야 난 지금 너와 난

即將說出口 現在你和我

내 느낌이 맞다면 시작될 것 같아

如果我的直覺沒錯的話 我們心意相通

오늘도 말하지 않으면

今天也不說出口的話

그때 너의 그 표정을

那時你的那個表情

다시 보게 될 테니 tonight

好像又會再次出現 tonight

내 맘속의 넌 지금 뭐 해 넌

在我心裡的你 現在在做什麼

혹시 하고 싶은 말 너는 없는 걸까

難道你沒有想說的話嗎

말할 거야 난 지금 너와 난

即將說出口 現在你和我

내 느낌이 맞다면 시작될 것 같아

如果我的直覺沒錯的話 我們心意相通

널 향한 나의 마음을

向著你的我的心

나도 잘 모르겠지만

雖然我也還不太清楚

꼭 말을 하고 싶었어

但那些話我必須要說出口

아무런 준비도 없고

就算毫無準備

일부러 찾지 않아도

就算不刻意去尋找

사랑은 시작되나 봐

愛情也已降臨